Le Baladin du monde occidental

Du 03/11/2011 au 30/11/2011

D’après John M. Synge
Mise en scène
Elisabeth Chailloux
Le Théâtre Antoine Vitez acceuille le Théâtre des Quartiers d'Ivry
du 3 au 30 novembre.
Si vous n'êtes pas abonnés du Théâtre Antoine Vitez
les réservations se font au
01 43 90 11 11

Du 3 au 30 novembre
Les mardis, mercredis, vendredis et samedis à 20 h
Les jeudis à 19 h (sauf le 3 novembre à 20 h)
Les dimanches à 16 h
Relâches mardi 8 novembre, lundis 14, 21 et 28 novembre

CHRISTY - Et voilà le soleil qui perce, tout d’entre les nuages et la colline, voilà qu’une lumière verte me brille sur la figure. “Dieu prenne ton âme”, qu’il dit, enlevant droit sa faux.“Ou la tienne”, que je dis, en prenant ma bêche.
SUSAN - Cette histoire, elle est du tonnerre.
CHRISTY - Lui, il a lancé l’attaque avec la faux ; moi, j’ai bondi vers l’est. Là, j’ai fait demi-tour, dos au nord, je lui ai mis un coup sur le sommet de son crâne, ça l’a étendu raide, fendu en deux jusqu’à la pomme du cou.
L’histoire du baladin est un conte fantastique, une fable scandaleuse “diaboliquement immorale” :
Un jeune homme, Christy Mahon, entre un soir dans un débit de boisson perdu au Nord Ouest de l’Irlande. Il avoue être en fuite pour avoir tué son père d’un coup de bêche. Son récit provoque la plus grande admiration.
Christy découvre alors le prodigieux pouvoir des mots. Les hommes voient en lui un héros. Les femmes sont fascinées et se battent pour lui.
Quand le père réapparaît, le crâne fêlé mais bien vivant, tous ne ressentent plus que du mépris pour le menteur. Le père et le fils iront se faire pendre ailleurs. Et Christy partira sur les routes raconter son histoire à travers le monde occidental.
Synge s’inspire de ce qu’il a entendu dans les Iles et invente une langue archaïque et raffinée, comme celle des “shanachies”, poètes qui couraient la campagne et attiraient les foules à la veillée.
Il faut, pour dire cette langue et cette histoire, des acteurs funambules, des baladins, puisqu’il faut “balader” le public à chaque représentation, afin qu’il soit séduit par la beauté, la sauvagerie du récit, comme tous ceux qui écoutent l’histoire de Christy Mahon.
Pas de réalisme sur la scène, l’Irlande est un horizon intérieur et poétique où peuvent se retrouver Baudelaire, Apollinaire et tous ceux qui ont “plus ou moins tenté de tuer leur père”.

Elisabeth Chailloux